viernes, 11 de mayo de 2012

Martinelli’s call for Vice President’s resignation rejected

Martinelli’s call for Vice President’s resignation rejected
E-mailPrintPDF
At a photo-op ceremony marking the delivery of garbage trucks on Wednesday, May 9, President Ricardo Martinelli asked his vice president, and former coalition partner, Juan Carlos Varela, to resign.

Vice president Juan Carlos Varela
Vice president Juan Carlos Varela
He said that Varela does nothing in that office and he referred to YouTube posts showing that Varela had contacts with Valter Lavítola and the then prime minister of Italy, Silvio Berlusconi.
When asked by media if it was a smear campaign against Varela, Martinelli said: "a person cannot say I was there solely for protocol. If it was protocol in this case, it means that he did nothing ...if he did nothing in the position and boasts that he was opposed, I would respectfully like to ask Mr. Varela, to resign and go to the opposition"h e told local media.
THE RESPONSE
Within 20 minutes, the Vice President Juan Carlos Varela reacted to Martinelli’s comments. Speaking to Telemetro Canal 13 and TVN Channel 2 , Varela said he would not resign the post for which he was elected by popular.vote and said that he serves the people of Panama and not the "corrupt" Martinelli government which is "running from the truth. " "I am not in politics for the applause," but to serve the country, he added. "We will face in defense of the people in this government and any time you have to do," said Vice President of Panama. public disputes between Martinelli and Varela have intensified after the breakdown of the alliance on August 30, 2011 when asked Martinelli asked for Varela's resignation as chancellor (foreign minister)of the country.
Lavitola is an Italian businessman facing charges of international bribery and corruption and alleged to have offered large bribes in Panama to high ranking government politicians. Published wire taps and emails in the files of Italian prosecutors have linked Lavitola to members of the Martinelli family and entourage.
Friday, May 11th
Last update:08:04:36 AM GMT
Headlines:
Banner
You are here: News Update Martinelli’s call for Vice President’s resignation rejected

Martinelli’s call for Vice President’s resignation rejected

E-mailPrintPDF
At a photo-op ceremony marking the delivery of garbage trucks on Wednesday, May 9, President Ricardo Martinelli asked his vice president, and former coalition partner, Juan Carlos Varela, to resign.

Vice president Juan Carlos Varela
Vice president Juan Carlos Varela
He said that Varela does nothing in that office and he referred to YouTube posts showing that Varela had contacts with Valter Lavítola and the then prime minister of Italy, Silvio Berlusconi.
When asked by media if it was a smear campaign against Varela, Martinelli said: "a person cannot say I was there solely for protocol. If it was protocol in this case, it means that he did nothing ...if he did nothing in the position and boasts that he was opposed, I would respectfully like to ask Mr. Varela, to resign and go to the opposition"h e told local media.
THE RESPONSE
Within 20 minutes, the Vice President Juan Carlos Varela reacted to Martinelli’s comments. Speaking to Telemetro Canal 13 and TVN Channel 2 , Varela said he would not resign the post for which he was elected by popular.vote and said that he serves the people of Panama and not the "corrupt" Martinelli government which is "running from the truth. " "I am not in politics for the applause," but to serve the country, he added. "We will face in defense of the people in this government and any time you have to do," said Vice President of Panama. public disputes between Martinelli and Varela have intensified after the breakdown of the alliance on August 30, 2011 when asked Martinelli asked for Varela's resignation as chancellor (foreign minister)of the country.
Lavitola is an Italian businessman facing charges of international bribery and corruption and alleged to have offered large bribes in Panama to high ranking government politicians. Published wire taps and emails in the files of Italian prosecutors have linked Lavitola to members of the Martinelli family and entourage.

LA IMAGEN DE PANAMA EN EL EXTERIOR

TV slanging match harming Panama image
E-mailPrintPDF
Panama’s Panamenista Party has responded to what some have labeled a presidential “dirty tricks” campaign highlighted by TV commercials aimed at his former ally, Vice President Juan Carlos Varela.
Ricardo Martinelli and "mento" Sivio BerlusconiRicardo Martinelli and "mento" Sivio Berlusconi
The Panamenista’s, whose president is Varela, have come out with their own messages. The slanging campaigns, which started with a group of Democratic Change (CD) supporters within the National Assembly, are concerning some leading citizens and commentators who perceive the mud slinging as adding more damage to Panama’s image, already hurt by world wide publication of allegations of corruption and bribery of senior government members.
Meanwhile under a headline “The Inconsistencies of the president” La Prensa said Thursday, May 10:
Just two months after Taking office, President Ricardo Martinelli made His first trip to Italy, Meeting with Prime Minister Silvio Berlusconi in what He Called "significant" meetings on economic and social issues.
On his return to the country, he announced that Italy would be donating money to build a hospital and a school and would give scholarships to more than 300 Panamanians to study in that country. These agreements' were made by Berlusconi, whom grant access to Panama to ther European Countries, Describing him as historical" political mentor."
He christened Berlusconi "the invisible hand " and an historical political mentor who would get Panama access to other European countries.
Also Martinelli planned to build prisons using Italian contractors, a fact confirmed in a 2009 Government video from 2009 in which the president promised the new facilities by 2011.
On the tape, Martinelli Announced That Berlusconi would visit Panama in 2010 Within the framework of a meeting of the presidents of the region. He also said That a large number of Italian companies would eat work on projects in Panama such as the Metro and the prison construction.
Two years later, he retreated from those positions, canceling the prison project because It was too expensive.
Martinelli's second trip to Italy was in August 2011. His secret departure to Sardinia was revealed by La Prensa on August 20, Which forced the Secretariat of State Communication to confirm it.
Martinelli said he met with Berlusconi to finalize the offer of $ 25 million for the construction of the Veraguas Hospital.
But, according To prosecutors in Naples, Martinelli did not meet with Berlusconi, but rather with Valter Lavítola an Italian businessman, who was under surveillance for corruption. According to surveillance tapes, Martinelli urged Lavitoa to take a photo to send to newspapers to provide a cover story for the trip.
Lavítola is the problem identified by prosecutors as intermediary between Panama Officials and Italian contractors for "illicit Negotiations," including discussions about the construction of four Prisons. Lavítola accompanied Berlusconi to Panama on June 29, 2010.
On June 30, a day afterthe historical arrival , Berlusconi signed a cooperation agreement with Martinelli and the consortium agreement for the$250 million purchase of Finmeccanica helicopters, radars and a digital map..
The same day, they announced the $22 million donation for the Veraguas hospital, money t hat would come from Berlusconi's own resources and not with funds from the Italian Government as stated earlier.
IT PAYS TO TRAVEL
When he announced the hospital deal, Martinelli referred to his earlier trip to Italy Saying, "Yes, it pays to travel."
In November 2011, Martinelli Told La Prensa That a "hospital was offered on a trip to Italy in 2009 as a donation from the government, But then I think that this changed to a donation from Silvio Berlusconi."
In December, the story changed again when Martinelli acknowledged That the hospital would not be built, and in April of This Year Minister of Health Franklin Vergara admitted That the donation from Berlusconi would be only $10 million, and would be used pay to expand the Luis Chicho Fabrega Hospital.
In December 2011, three days before the government announced that the construction of the new hospital in Veraguas had failed, Italian businessman Mauro Velocci t said Panamanian Officials tried to use this project as a bargaining chip to continue with the negotiations to build the prisons.
Velocci, Whose company was competing for the prison contract, accused Accused Minister of Government Roxana Méndez of pushing the company to buy four parcels of land for the project for $3 million.
The Italian refused, yaying That he should only make a down payment of $300,000, corresponding to 10 Percent of the total value of the land.
Italian Ambassador Giancarlo Maria Curcio freported in a letter That, to restart the talks for the prison contract, the Italian Government ha to donate ta hospital to be built in Veraguas. "
Lavítola, who was arrested in Rome, and is in jail in Naples,revealed that to build the hospital Berlusconi demanded that the Metro project be awarded to an Italian consortium for the donation to go through.
It became clear, after Investigations in Naples and the transcript published by La Prensa, that the secret journey to Sardinia was held to discuss primarily prisons and the hospital despite the fact that the presidency has tried to deny it.
The investment of the hospital and the school never materialized, and the scholarships were never handed out. Meanwhile, the relationship between officials and businessmen from both countries are under international scrutiny due to Lavítola's actions.

jueves, 10 de mayo de 2012

Políticos y sociedad civil expresan preocupación por el rumbo del país

Políticos y sociedad civil expresan preocupación por el rumbo del país

CINTHIA ALMANZA
DE PRENSA.COM
English version
LA PRENSA/Ana Rentería
El presidente Ricardo Martinelli le pidió ayer a su vicepresidente Juan Carlos Varela que renuncie a ese puesto.
Tanto dirigentes políticos como miembros de la sociedad civil se encuentran preocupados por la imagen y la democracia del país, tras los continuos escándalos de corrupción que envuelven a varias figuras del gobierno y hasta al mismo presidente de la República, Ricardo Martinelli.

Idalia Martínez, integrante de la Asamblea Ciudadana, manifestó que la serie de “dimes y diretes” entre el presidente Martinelli y el vicepresidente de la República, Juan Carlos Varela, por los contratos con el conglomerado italiano Finmeccanica ha provocado en el país una gravísima crisis que ya rebasó la institucionalidad.

Agregó que, con estos escándalos, la clase política del país pareciese que quisiera llevar al país a un descalabro. “Basta ya de esa constante confrontación, lo que el pueblo panameño quiere es paz”. “Esto en nada favorece al ejercicio democrático en nuestro país. Nuestro país no soporta un escándalo más“, aseveró Martínez.

POLÍTICOS OPINAN

En tanto, la dirigente del opositor Partido Revolucionario Democrático (PRD), Balbina Herrera, opinó que el estilo de gobernar del mandatario Martinelli ha fracasado. Esto obedece a que Martinelli llegó a la Presidencia del país sin tener objetivos claros, agregó.

Herrera expresó que esto se debe también a que el Gobierno ha querido resolver todas las necesidades que tiene el país con un “negociado”, para beneficiar a alguien en particular y eso –agregó– se llama “corrupción y falta de transparencia”.

"Estamos viviendo una crisis de institucionalidad". "Aquí no están en juego las elecciones de 2014, está en juego el país y esto es preocupante“.

Por su parte, el precandidato presidencial del PRD, Laurentino Cortizo, indicó que el país va rumbo a la ingobernabilidad y expresó que el escándalo en el que están inmersos Martinelli y Varela –tanto a nivel nacional como internacional– es intolerable. “Le está haciendo un gran daño [Martinelli] a la democracia del país, que de por sí es una democracia frágil y my débil”, recalcó Cortizo, en RPC Radio.

MAS NOTICIAS EN Locales

Decisión para excarcelar a Noriega entra en la última fase

Decisión para excarcelar a Noriega entra en la última fase

English version
LA PRENSA/Archivo
Noriega se encuentra detenido en el centro penitenciario El Renacer desde el 11 de diciembre de 2011.
PANAMÁ, (AFP).– Las autoridades penitenciarias están en la “fase final” para decidir si excarcelan por motivos de salud al exdictador panameño Manuel Antonio Noriega, quien de momento deberá regresar a su celda cuando supere la bronquitis que lo mantiene hospitalizado, anunció este jueves, 10 de mayo, un funcionario.

“Ya estamos en la fase final (para tomar) una decisión”, dijo a la AFP el director del Sistema Nacional de Prisiones, Ángel Calderón, quien añadió que “en esta semana estamos en la fase de análisis de la información que se nos ha suministrado”.

Noriega fue trasladado el miércoles de la celda donde purga tres condenas de 20 años por desaparición de opositores bajo su régimen (1983-1989), a un hospital debido a un cuadro de bronquitis.

Por motivos de salud, la defensa de Noriega venía reclamando desde el 8 de febrero la opción de prisión hospitalaria o domiciliaria para su cliente, para lo cual se necesitaba una evaluación médica previa de la fiscalía para que el sistema penitenciario tome una decisión.

Noriega está preso desde el 11 de diciembre en el Centro Penitenciario El Renacer, a orillas del Canal de Panamá, tras ser extraditado desde Francia, donde estuvo preso por lavado de dinero.

Desde entonces el exdictador fue ingresado varias veces en el hospital Santo Tomás, en febrero por hipertensión y una isquemia cerebral y en marzo por coágulos en una pierna.

También ha sufrido dos derrames cerebrales, tiene una enfermedad coronaria y una patología cerebral denominada meningioma, un tumor benigno y depresión.

MAS NOTICIAS EN Locales

Eisenmann: Martinelli es un hombre que no puede decir la verdad

Eisenmann: Martinelli es un hombre que no puede decir la verdad

Redacción de prensa.com
English version
LA PRENSA/Jazmín Saldaña
I. Roberto Eisenmann, Jr.
Para I. Roberto Eisenmann, Jr., empresario y uno de los fundadores del diario La Prensa, el presidente de la República, Ricardo Martinelli, no es un hombre que miente. Sencillamente “es un hombre que no puede decir la verdad”.

Eisenmann recordó que todo lo que dice Martinelli termina siendo mentira. “Entonces, tú puedes subir y bajar en las encuestas de popularidad, pero una vez que pierdes total credibilidad, eso no se recobra”.

En Telemetro Reporta, Eisenmann agregó que el país está en la situación difícil de tener un presidente que “no se le puede creer nada, y que el país entero sabe que no se le puede creer nada”. Enfatizó que esa situación que experimentan los panameños en la actualidad es sumamente peligrosa.

A su vez, el empresario coincidió en que el país se enfrenta a un problema de gobernabilidad y agregó que “esto va a producir una implosión y en algún momento una crisis de calle, porque estamos en la época del internet en donde la convocatoria no tiene que ser de gente famosa, puede ser con un teléfono celular”.

“Un día de estos vamos a ver una crisis de calle, que yo pienso producirá liderazgos nuevos, de gente que hoy no sabemos que existe”.

Eisenmann citó como ejemplo el caso de la cacica general de la comarca Ngäbe-Buglé, Silvia Carrera, que –según él– paralizó a este gobierno y a Martinelli, cuando protestó contra la minería y las hidroeléctricas.

Más información en Prensa.com

MAS NOTICIAS EN Locales

miércoles, 9 de mayo de 2012

Martinelli le pide a Varela que renuncie a la vicepresidencia

Martinelli le pide a Varela que renuncie a la vicepresidencia

Getzalette Reyes
DE PRENSA.COM
CORTESÍA/Presidencia de la República
El presidente Ricardo Martinelli participó este miércoles de un acto de entrega de camiones de basura. ";s:6:
El presidente de la República, Ricardo Martinelli, le solicitó este miércoles, 9 de mayo, a su vicepresidente, Juan Carlos Varela, que renuncie, ya que no hace nada en ese puesto.

En un acto de entrega de camiones para la recolección de basura, Martinelli le dijo a Varela que “sea hombrecito” y acepte sus responsabilidades.

Las declaraciones de Martinelli surgen luego de una campaña difundida por televisión e internet en la que se pone de manifiesto que Varela sí tuvo contactos con el empresario Valter Lavítola, quien está detenido en Italia, y con el exprimer ministro de esa nación, Silvio Berlusconi.

Cuando se le preguntó al mandatario si se trataba de una campaña sucia contra Varela, éste indicó que una persona no puede decir que estaba en un puesto solo de forma protocolar. “Porque si estaba de forma protocolar para este caso, quiere decir que no hizo nada... si no hace nada en el puesto que está y se jacta de que es oposición, yo le quiero pedir muy respetuosamente al señor Varela, que renuncie y vaya a hacer oposición”, expresó el mandatario panameño a los medios locales.

RESPONDE VARELA

En menos de 20 minutos, el vicepresidente Juan Carlos Varela reaccionaría a los señalamientos que hiciera Martinelli. En declaraciones a Telemetro Canal 13 y TVN Canal 2, Varela dijo que él no renunciaría al puesto por el que fue electo de forma popular.

Expresó que él le sirve al pueblo panameño y no al gobierno “corrupto” de Martinelli, “quien le está huyendo a la verdad”.

“Yo no estoy en política para los aplausos”, sino para servir al país, añadió. “Daremos la cara en defensa del pueblo en este Gobierno y en cualquier momento que se tenga que hacer”, sostuvo el vicepresidente panameño.

Las disputas públicas entre Martinelli y Varela se han intensificado luego de la ruptura de la alianza el 30 de agosto de 2011, cuando Martinelli le pidió a Varela la renuncia al cargo de canciller del país.

Más información en Prensa.com

MAS NOTICIAS EN Locales